شنیدن این حرف چه ساده اما فهم آن چه سخت می‌تواند باشد. به همان سختی که حکیمی چون خیام سال‌ها در میان مردم زیست برای درک و بسط همین مفهوم. 

مفهومی که صادق هدایت بیش از ده سال وقت گذارند و در میان ذهنیات خیام غوطه ور شد تا به ترانه‌های خیام و "دم را دریابیم" برسد. البته گویی برداشت عوام الناس از قدیم الایام در این مورد چیز دیگری است، اما پشت این دَم یک سادگی بزرگ است نه یک لودگی کوچک.
توصیه شده است به خواندن کتاب و شعر اما نگفته‌اند چه کتابی ! اما رباعیات خیام و ترانه‌های خیام صادق هدایت می‌بایست جزء کتب درسی باشد نه برای تزئین کتابخانه و ویترین مغازه‌ها ...